Provide ability to update repository_providers in the UI

Originally implemented in #77 (closed), repository_providers should be updatable in the UI