Split README into separate files

The README is quite long and should be split into separate files