Add Git clone to README instructions for building in docker

Also should correct 'git' to 'Git'