Add filters for search page

Should be filterable by:

• namespace
• verified
• provider