fix: Update docker-compose for local development to use mariadb with version 10 as MySQL 8 isn't supported

Issue #491