Support "local" execution workspaces

Need to:

• allow updating the workspace configuration in the UI
• Support API requests, including locking workspaces