Perform github release on tag