Implement "Show an Agent Pool" endpoint

It is required to set up agent pools via terraform.

Docs: https://developer.hashicorp.com/terraform/cloud-docs/api-docs/agents#show-an-agent-pool

Github reference: https://github.com/MatthewJohn/terrarun/issues/2